こんにちは、なかふらの観光協会です。

北海道の長く厳しい冬も終わり、もうすぐ芽生えの季節ですね🌸
大自然の芽吹きと共に、何か新しいことを始めようかな…
そんなアナタにぜひ参加していただきたいのが、Instagram写真コンテスト『春のなかふジェニック』！
なかふらの観光協会主催で、2022年4月27日（水）からスタートする写真コンテストです📸

スマホで撮った写真も大歓迎です！お気軽にご参加ください🙌

＼だれでもカンタンに参加♪／

この投稿をInstagramで見る

なかふらの 観光協会 (official)(@nakafurano_jpn)がシェアした投稿

🎉コンテスト概要🎉

☆参加部門　

A「 #なかふグルメ 」
B「 #なかふロード 」
C「 #ナカフライフ 」

☆参加方法

①なかふらの観光協会公式Instagram（ @nakafurano_jpn ）をフォロー
②A「 #なかジェニ #なかふグルメ 」
　B「 #なかジェニ #なかふロード 」
　C「 #なかジェニ #ナカフライフ 」
　
　💡部門ごとにそれぞれのハッシュタグをつけて投稿！

☆参加資格
募集期間中に中富良野町内で撮影した写真を投稿すること

☆募集期間
2022年4月27日(水)〜7月15日(金)

☆入選特典
抽選により各部門10名様に中富良野町特産品を贈呈

☆お問合せ
【主催】一般社団法人なかふらの観光協会
【電話】0167-39-3033
【メール】info@nakafukanko.com

■複数回の投稿は可能ですが、入選の権利は1アカウントにつき1回までとさせていただきます。
■入選作品を「中富良野町」及び「なかふらの観光協会」のPR素材として活用させていただく場合がございます。
■応募作品の被写体の肖像権・著作権については、本人に事前に使用許諾を得た上でご応募ください。
■未成年の方が応募される際は、保護者の同意を得た上でご応募ください。
■私有地への許可のない立ち入りはご遠慮ください。

みなさん、こんにちは♪

観光協会の対馬＆地域おこし協力隊のさっちゃんです(^_^)

今回は、先日3月29日に開催した「KATARIBA～なかふに来てほしい人～」のご報告をします！

第2回目を迎えた「KATARIBA」は、町内外から総勢48名の方にご参加いただきました。

第1回目の振り返りとして、手作りのマップを使いながら「なかふの魅力」についてお話した後、「なかふに来てほしい人」についてお話しました。

「なかふに来てほしい人」の考え方も、いろんな視点があるかと思いますが…

今回は、「『わたし』が町に来てほしい人」を具体的に思い浮かべていただき、その人になりきり、プロフィール(出身地や仕事、趣味など)や町での過ごし方を考えました。

中富良野に移住する前の「自分」を思い浮かべる方、

毎年宿に泊まりに来てくれるお客さんを思い浮かべる方、

「こんな仲間が欲しい」を思い浮かべる方…

本当にびっくりするほど様々な「なかふに来てほしい人」が出てきました！！

他の方が書かれた『なかふに来てほしい人』を、皆様にぜひご覧いただきたいので、PDF資料【ページ最下部】で載せております。

また、お答えいただいたアンケートも、紹介をお許しいただけた分をPDF資料【ページ最下部】で載せております。

今回、KATARIBAに参加された方も、参加できなかった方も、ぜひじっくりお読みいただけたら嬉しいです♪

次回は、いよいよ第3回目！

1回目で考えた「なかふの魅力」を、2回目で考えた「なかふに来てほしい人」にどんなメッセージで届けるかを皆で考えていく予定です。

今回参加された方はもちろん、初めての方も大大大歓迎です✿

おそらく6月頃の開催になるかと思いますが、詳細が決まりましたらまたお知らせしますね。

また皆さんと一緒に、なかふのことをワイワイ話せるのを楽しみにしております。

今後とも、よろしくお願いします。

【PDF資料】

■KATARIBA VOL.2～ターゲット編～のアンケート結果

■Aグループ『なかふに来てほしい人』

■Bグループ『なかふに来てほしい人』

■Cグループ『なかふに来てほしい人』

■Dグループ『なかふに来てほしい人』

■Eグループ『なかふに来てほしい人』

■Fグループ『なかふに来てほしい人』

「ファーム富田」2022年開園のお知らせです！

■4月9日（土）、10日（日）、16日（土）、17日（日）、23日（土）、24日（日）開園

■営業時間は9:30～16：30

■ご利用いただける施設は、花人の舎（ショップ、カフェ）、ドライフラワーの舎、ギャラリーフルール、グリーンハウス　

※4月11日（月）～22日（金）の間は、土・日曜日のみの営業を予定

（平日は休園）

※平日も営業するなど開園の日程について変更があった場合や、25日（月）以降の予定については公式ホームページでご確認ください。

↓「ファーム富田」公式ホームページ

https://www.farm-tomita.co.jp/news/detail.asp?id=273

下記URLよりWeb版がご覧いただけます！

nakafulife.jp

停止していた「どうみん割」の再開が決定されました。道民の方で、道内旅行を考えていらっしゃる方は、この春にぜひ中富良野町へお越しください！

再開期間：令和4年3月22日～4月28日
対象期間：令和4年3月22日チェックインから4月29日チェックアウトまで
その他　：北海道民限定(3月18日周知時点）

どうみん割公式サイトへジャンプ←

「どうみん割」に参加している中富良野町内宿泊施設
※どうみん割の利用有無については、宿泊施設にお問合せ下さい。

〇 ブランネージュ・ブランクレール・ブランフルール

〇 ペンション＆レストラン ラコリーナ

〇 スパ＆ホテルリゾート ふらのラテール

〇 ふらの田園コテージ ヌプリ

〇 Other Side House

◇◆イベント「KATARIBA（カタリバ）VOL.2」開催決定！◇◆

（今回の内容）

13:30～14:30　「アイデンティティ編」のおさらい～なかふらしさって何だろう？～

14:30～15:00　休憩

15:00～16:30　ワークショップ「なかふのターゲットを考える」～わたしはこんな人に町に来てほしい！～

　※詳しくはチラシをご覧ください。

1回目にご参加が出来なかった方も、もちろん大歓迎です♪

年度末ぎりぎりのタイミングとなってしまいましたが、みなさまのご参加を心よりお待ちしております！

なお、「会場に行くのが難しい…」という方は、「ZOOM参加」もお選びできますので、どうぞご検討ください。

＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋

◆日時：2022年3月29日（火）13:30～16:30

◆参加費：無料

◇対象：どなたでも

◆場所：中富良野町農村環境改善センター　1階　多目的ホール

◇申し込み先：一般社団法人なかふらの観光協会

◆申し込み方法：①電話：0167-39-3033

　　　　　　　　②FAX：0167-44-2021

　　　　　　　　③Eメール：info@nakafukanko.com

　　　　　　　　（※件名に「KATARIBA申込」とご記入ください♪）

＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋

ご不明な点は、なかふらの観光協会までお問い合わせください。

◆電話：0167-39-3033

◆MAIL：info@nakafukanko.com

（なかふらの観光協会）

■ホームページ https://nakafukanko.com/

■フェイスブック https://www.facebook.com/NakafuranoLavenderTourism/

■インスタグラム https://www.instagram.com/nakafurano_jpn/

（なかふらの地域おこし協力隊）

■フェイスブック https://www.facebook.com/nakafukyoryoku

■インスタグラム https://www.instagram.com/nakafurano_chiikiokoshi/

地元住民が見つけた！なかふらのファンがみつけた⁉
秋と冬のナカフラノライフ、そっとおすそわけ。

夏といえば、ラベンダー畑や彩の花畑など、色とりどりのステキな風景が見られることで有名です。この新設サイトでは、令和3年度の秋と冬に行った実証事業をもとに、夏以外の季節の楽しみ方をアナタに提案します！これから訪問を考えていらっしゃる場合は、ぜひ参考にしてみてください。

中富良野に滞在中は、北星山（ほくせいやま）を中心に、地域ならではの飲食・宿泊・体験をとおして自然にふれて想像力をかきたてたり、日々の疲れをデトックスしたり。ゆっくり、のんびりな時間の過ごし方がおススメです。

少しでも興味を持った方は、

↓域内連携促進事業特設サイト↓
【見つけた！中富良野町の新しい楽しみ方】特設サイトへジャンプ♪

※注意点：ほとんどは現在実施可能な体験・飲食店・宿泊施設を紹介していますが、一部テストケースとして時期や時間を限定して特別開催している取組がございますのでご了承ください。(参考：トゥクトゥク、ベロタクシー、ファットバイクは実証段階です）

（取組内で紹介されているお店や観光スポットの一部をサムネイルで紹介します。下の写真をクリックすると各店舗の紹介ページ、FacebookやInstagram等が開きます）

◎この事業は、観光庁「令和3年度 地域の観光資源の磨き上げを通じた域内連携促進に向けた実証事業」の補助を受けて、当協会が「農業ｘ観光ｘ交通を異業種がつなぎ官民で支える中富良野町の新たな旅の形」をコンセプトに実施しています。

「冬のなかふジェニック！」当選者が決まりました!

 抽選の際に応募要項の①Instagramのハッシュタグ、②なかふらの観光協会の公式アカウントフォローの2点 をされていない方、当選後もInstagramアカウントにて指定期日までに返信がなかった方、応募期間前に撮影された写真は抽選外とさせていただいています。

当選された方には、当選された写真を使ってイルフォクロームシルバープリントに印刷し、３月上旬に当選景品として送付させていただきます。

次年度も写真を使ったキャンペーンを実施予定ですので、ご来訪の際には是非ご参加ください。

【当選者（アカウント名）】７名
（敬称略、順不同）、景品：イルフォクロームシルバープリント

tora_san4649、hiiraaaaaaa.7、uchida_noriyuki、nekko.nekkoya、kobutorigattu、iwatomo_photography、natarystextile

【応募者が多かったので「ありがとう応募賞」】　若干名
(敬称略、順不同）、景品：ラベンダーの妖精グッズ

emi_ara、masahiro451、他数名

当選アカウント様の写真発表は、随時更新いたします。

【景品：イルフォクロームプリント（シルバー）について】

アルミ製の金属板に写真をプリントします。額縁に飾るもよし、ミニキャンバスを買ってきて飾るもよし、記念になる逸品です。（写真上が裏側、下が表側プリント面）できる限り写真に忠実なイルフォクロームプリントと、金属の下地が若干見えるようなイルフォプリントシルバーがあります。（見本はイルフォクロームプリントです）

【冬季スキーリフト営業について】※2021-2022シーズン

北海道内の新型コロナ感染の拡大および「まん延防止等重点措置」の関係により、今シーズンの営業は中止することとなりました。ご迷惑をおかけしますが、ご了承くださるようお願い申し上げます。

　「なかふ宿割2021」の実施につきましては、令和４年1月31日（月）ご宿泊分まで適用されるよう運用してきていたところでありますが、令和4年1月27日（木）から2月20日（日）までの期間において、北海道が「まん延防止等重点措置」の地域に指定されることとなりました。

　このことを受けまして、町及び観光協会で協議を行った結果、本事業を「運用終了」とさせていただくことを決定いたしましたのでお知らせいたします。

　つきましては、下記運用概要のとおりとさせていただきますのでご確認ください。

【運用概要】

・1月27日（木）以降、「なかふ宿割2021」を適用不可とし、このまま本事業を終了する。

・ただし、1月26日（水）以前に宿泊予約が完了しているご宿泊者様のうち、その方の居住する地域が「まん延防止等重点措置」の地域に指定されていない場合は「なかふ宿割2021」を適用可とする。

・1月27日（木）以降の新規宿泊予約は、適用不可とする。

　皆さまのご理解とご協力をお願いいたします。

北星スキー場の営業開始は、当初の積雪不足による整備遅れにより大幅に遅れております。来週末営業開始を目途に進めてまいります。

ご不便をおかけいたしますが、北星スキー場営業情報等についてはこちら「お知らせ」をご覧いただきますようお願い申し上げます。