中富良野観光協会より

Nakafurano Tourism Association > Nakafurano Trip Discount Coupon (NTDC)

Nakafurano Trip Discount Coupon (NTDC)

Good News for those who plan to come to Nakafurano this winter!
~ Nakafurano Trip Discount Coupon (NTDC) ~

 Is the best season to visit Furano summer!? In fact, the core Nakafurano lovers seem to discover the beauty of nature and other attractiveness in winter. We present you a promotional deals for your winter travel in Nakafurano. Please take your moment to see the instructions for the application below, and if you have any question, please feel free to ask us by email at the bottom of our website.

 

[About This Coupon]

[Name]
Nakafurano Trip Discount Coupon (NTDC)

[Period]
December 3rd, 2018 ~ March 15th, 2019

[Applicant]
Everyone except for town resident

[Discount Types]
(a) 300JPY for restaurant use, (b) 1000JPY for room only or room with 1 meal, (c) 2000JPY for room with 2 meals

■Shops
Ikina Komasa, Yebisya, Original Blend Bell, Café Tekuri, Café Restaurant & Gallery Kokage, Country Kitchen Wakiaiai, Kuidokoro Irodori,  Spa&Resort Furano La Terre, Dinning Chevre, Farm Tomita, Hoshinoki, Pokhara Dinning, Polepole, Yuika, Pension La Collina
Accommodations
Auberge Erba Stella, Country Cottage Wakiaiai, Element, Guesthouse Akaneyado, Share House Shelter, Shikinoyado KIZUNA, Spa&Resort Furano La Terre, Tocotoco Cycling, Nakafurano Sanso, Northern Star Lodge, Petit Hotel Blane Neige, Furusato Ryokan, Pension Raclette, Pension La Collina, Furano Pension Yamasan

※Note: Akaneyado opens from 12/15 till mid-March; Yuika shop closes unspecified dates during winter, please contact for more information.

 

[Instructions]

1. Download the application(s) you apply and print them out. Fill in the blanks with all the information about family/friend members who plan to apply.
2. Attach on email (info@nakafukanko.com) and send it to us.
3. After being submitted, we will process it with applied date, staff’s signature and company’s official Stamp. You will receive this signed document with designated coupon number(s) as an attachment on email. Print out and take it with you to the destination.
4. When you check-in at hotel or paying at the restaurant counter, please hand it in to the staff.

 

[Regulations]

1. An applicant may apply 300JPY coupon 1 time, and 1000JPY or 2000JPY 1 time only.
2. How to apply, please read [Instructions] above carefully.
3. This NTDC coupon cannot combine with “Hokkaido Genki Travel Promotions.”
4. For restaurant coupon, your payment must be over 1000JPY to be eligible to use.Your reservation must be processed by email or phone directly with restaurant.
5. Your reservation must be processed by email or phone directly with hotels/lodges. Please tell the staff that you want to use the NTDC when you make the reservation. The reservation through booking site is not applicable.
6. Our office accepts your applications from 9:00am to 5:00pm, Monday to Friday. Please plan ahead that the application on holidays and weekend will be processed the next working day.
7. After your application is confirmed by NTDC office with our official stamp, print out the returned document and take it with you to the restaurant/hotel. It will be used and collected at the check-in counter or restaurant casher.

 

[Contact]

9-1 Motomachi, Nakafurano, Sorachi-gun,
Hokkaido 071-0752 Japan
Nakafurano Tourism General Incorporated Association
Tel: +81(167)39-3033
Fax: +81(167)44-2021
Email: info@nakafukanko.com
HP: https://nakafukanko.com/

 

[Download]

■ (a) 300JPY for restaurant use
Excel
PDF
■ (b) 1000JPY for room only or room with 1 meal
Excel
PDF
■(c) 2000JPY for room with 2 meals
Excel
PDF

Nakafurano Tourism Association